Wir haben uns zuvor mit den Grundprinzipien befasst, die in der Disziplin der Textkritik verwendet werden . Anschließend haben wir diese Prinzipien auf das Neue Testament angewendet. Durch diese Maßnahmen übertrifft die Zuverlässigkeit des Neuen Testaments die jedes anderen antiken Buches.
Aber was ist mit den Büchern des Alten Testaments? Sind sie so zuverlässig und unverändert wie das Neue Testament? Welche Rolle spielen die Rollen des Toten Meeres?
Das Alte Testament: eine alte Bibliothek
Die Einzigartigkeit des Alten Testaments ergibt sich aus mehreren Gründen. Erstens sollte man es sich eher als eine Bibliothek vorstellen, da viele Autoren die verschiedenen Bücher des Alten Testaments geschrieben haben. Zweitens haben sie ihnen vor langer Zeit geschrieben. Um das immense Alter der alttestamentlichen Schriften zu würdigen, vergleichen wir sie in einer Zeitleiste mit anderen antiken Schriften:
Die obige Zeitleiste ordnet Abraham, Moses, David und Jesaja in die Geschichte ein. Sie sind die Hauptfiguren des Alten Testaments. Vergleichen Sie ihre Position auf der Zeitachse mit Thukydides und Herodot, die Historiker als die frühesten „Väter der Geschichte“ betrachten. Herodot und Thukydides lebten erst, als Maleachi das letzte Buch des Alten Testaments schrieb. Ihre Schriften befassten sich nur rund 100 Jahre vor ihrer Zeit mit Konflikten zwischen griechischen Stadtstaaten sowie zwischen Griechenland und Persien. Andere wichtige historische Personen und Ereignisse wie die Gründung Roms, Alexander der Große und Buddha kommen alle viel später als die alttestamentlichen Figuren. Im Wesentlichen wurde der Rest der Welt erst mit der Geschichte vertraut, als das Alte Testament seine letzten Bücher zu seiner ziemlich umfangreichen Sammlung hinzufügte.
Textkritik des alttestamentlichen masoretischen Textes
Die Autoren der 39 Bücher des Alten Testaments schrieben zwischen 1500 und 400 v. Chr. Sie schrieben auf Hebräisch mit kleinen Teilen in den späteren Büchern, die auf Aramäisch verfasst waren. Der blaue Streifen zeigt den Zeitraum von 1100 Jahren, in dem die verschiedenen alttestamentlichen Bücher geschrieben wurden (1500 – 400 v. Chr.):
Diese Originalschriften sind heute in hebräischen Manuskriptkopien erhalten, die als masoretischer Text bekannt sind. Moderne Bibelübersetzer verwenden den masoretischen Text, um das hebräische Alte Testament in die heutigen Sprachen zu übersetzen. Wie zuverlässig ist der masoretische Text, wenn man die Prinzipien der Textkritik zugrunde legt ( siehe hier für Einzelheiten )?
Die frühesten existierenden masoretischen Kopien
Manuskript | Datum der Komposition |
Codex Cairensis | 895 n. Chr |
Aleppo Codex | 950 n. Chr |
Codex Sassoon | 1000 n. Chr |
Codex Leningradensis | 1008 n. Chr |
Sie sehen also, dass die frühesten existierenden masoretischen Manuskripte erst aus dem Jahr 895 n. Chr. stammen. Wenn wir diese Manuskripte in eine Zeitleiste mit den Originalschriften des Alten Testaments setzen, erhalten wir Folgendes:
Sie können auch sehen, dass der Zeitraum zwischen dem Datum der Komposition und den frühesten existierenden Kopien (das Hauptprinzip der Textkritik) mehr als 1000 Jahre beträgt.
Die Schriftrollen vom Toten Meer
Effi Schweizer, Public domain, via Wikimedia Commons
Im Jahr 1948 entdeckten palästinensische Hirten die Schriftrollen vom Toten Meer, die in Höhlen am Ufer des Toten Meeres in Qumran versteckt waren. Ein Hirtenjunge hatte einige Steine in den Eingang einer Höhle weiter oben an einer Klippe geworfen. Dann hörte er das Geräusch von Tonkrügen, die durch den Aufprall der Steine zerbrachen. Fasziniert kletterte er die Klippen hinauf und fand die versiegelten Tongefäße mit den Schriftrollen vom Toten Meer darin. Die Schriftrollen vom Toten Meer enthielten hebräische Manuskripte aller Bücher des Alten Testaments mit Ausnahme des Buches Esther. Wissenschaftler datieren ihre Zusammensetzung auf die Zeit zwischen 250 und 100 v. Chr.
Bedeutung der Schriftrollen vom Toten Meer für die Textkritik
Mit der Entdeckung und Veröffentlichung der Schriftrollen vom Toten Meer Mitte des 20. Jahrhunderts wurde die ganze Welt Zeuge eines monumentalen Ereignisses der Textkritik. Im Grunde genommen haben die Schriftrollen vom Toten Meer den alttestamentlichen hebräischen Text in einem Augenblick um 1000 Jahre in die Vergangenheit verschoben. Dies warf die interessante Frage auf: Hatte sich der hebräische Text des Alten Testaments in diesem 1000-jährigen Zeitraum von 100 v. Chr. bis 900 n. Chr. verändert? Europa hatte zu dieser Zeit seine Zivilisation in den vorangegangenen 1500 Jahren auf der Grundlage des Alten Testaments aufgebaut. Wurde dieser Text im Laufe seiner Geschichte geändert oder verändert? Die Schriftrollen vom Toten Meer könnten Licht in diese Frage bringen. Was haben sie also gefunden?
„Diese [DDSs] bestätigen die Genauigkeit des masoretischen Textes … Abgesehen von einigen wenigen Fällen, in denen sich Rechtschreibung und Grammatik zwischen den Schriftrollen vom Toten Meer und dem masoretischen Text unterscheiden, sind die beiden erstaunlich ähnlich.“
Herr Norton. 1992. Manuskripte des Alten Testaments in Der Ursprung der Bibel .
Wissenschaftler fanden fast keine Veränderung im Hebräischen zwischen dem masoretischen Text und den Schriftrollen vom Toten Meer, obwohl sie 1000 Jahre zurücksprangen. Bedenken Sie im Vergleich dazu, wie sehr sich die englische Sprache in den letzten 700 Jahren verändert hat, der bemerkenswerte hebräische Text jedoch über einen so langen Zeitraum unverändert geblieben ist.
Photograph: The Israel Antiquities Authority, Public domain, via Wikimedia Commons
Bedeutung der Schriftrollen vom Toten Meer für die Integrität der Bibel
Die Schriftrollen vom Toten Meer untermauern den primären Anspruch der Bibel auf Authentizität. Das Neue Testament behauptet, dass Jesus Gottes Plan erfüllt, der seit Beginn der Menschheitsgeschichte angekündigt wurde. Die vielen alttestamentlichen Prophezeiungen, die er im Laufe seines Lebens erfüllte, liefern einen zentralen Beweis oder Beleg für diese Behauptung. Die Begründung ist ebenso einfach wie logisch. Kein Mensch, egal wie klug, gebildet oder sachkundig er ist, kennt die Zukunft, insbesondere wenn er Hunderte von Jahren in die Zukunft blickt. Aber Gott kennt die Zukunft und bereitet sie sogar vor. Wenn wir also Schriften finden, die winzige Details monumentaler Ereignisse Hunderte von Jahren in der Zukunft korrekt prophezeien, müssen sie von Gott inspiriert und nicht nur von Menschen erfunden worden sein. Man kann sich die alttestamentlichen Prophezeiungen vorstellen, die ein Schloss formen und darauf warten, dass ein Schlüssel in das Schloss „passt“, um es zu öffnen. Jesus behauptete, dieser Schlüssel zu sein.
Allerdings hatten wir vor den Schriftrollen vom Toten Meer keinen endgültigen Beweis dafür, dass diese Prophezeiungen tatsächlich vor den Ereignissen, die sie vorhersagten, schriftlich festgehalten wurden. Einige wiesen sie zurück, indem sie zum Beispiel argumentierten, dass die alttestamentlichen Prophezeiungen Jesu vielleicht etwa im Jahr 200 n. Chr. in das Alte Testament „eingefügt“ wurden. Da vor 900 n. Chr. kein hebräischer Text des Alten Testaments existierte, konnte dieser Einwand nicht schnell widerlegt werden. Aber anhand der Schriftrollen vom Toten Meer stellen wir fest, dass diese Prophezeiungen tatsächlich spätestens 100 v. Chr. niedergeschrieben wurden, 130 Jahre bevor Jesus lehrte, Wunder vollbrachte und von den Toten auferstand.
Die Prophezeiungen des Alten Testaments in den Schriftrollen vom Toten Meer
Die Schriftrollen vom Toten Meer beweisen also, dass die Prophezeiungen gedruckt waren, bevor Jesus sie erfüllte. Zu den Prophezeiungen in den Schriftrollen vom Toten Meer gehören:
- Der kommende Samen der Frau
- Der Ort des Opfers Jesu
- Der Tag im Kalender des Opfers Jesu
- Der Tag im Kalender der Auferstehung Jesu
- Die Einzelheiten der Kreuzigung Jesu, einschließlich des Durchstechens seiner Hände und Füße
- Die Bedeutung des Opfers Jesu als jemand, der unsere Sünden tragen wird
- Die Auferstehung Jesu
- Die bevorstehende Jungfrauengeburt
- Der Name Jesu wurde vorhergesagt
- Das Jahr, in dem Jesus als der Messias offenbart wurde
- Die täglichen Ereignisse der Passionswoche
- Der kommende „Menschensohn“
Die Schriftrollen vom Toten Meer und Israel
Die Welt entdeckte die Schriftrollen vom Toten Meer im Jahr 1948. Dies war das gleiche Jahr, in dem Israel nach fast 2000 Jahren jüdischem Exil wieder zu einer Nation wurde. Da diese beiden zentralen Ereignisse des 20. Jahrhunderts zeitlich in das gleiche Jahr fielen, scheint ihr bemerkenswerter Wiedereintritt in unsere Welt sogar von einer höheren Macht geplant zu sein. Schon bei ihrer Entdeckung deuten die Schriftrollen vom Toten Meer darauf hin, dass der Geist, der das Kommen Jesu vor Tausenden von Jahren vorherbestimmte, auch heute noch Ereignisse zu organisieren scheint.